alternate: relating to every second item in a series

The beetle had alternate stripes of red and brown.

alternative: relating to a choice between 2 or more things

We considered 3 alternative designs for the experiment.